목록일본ev화 (1)

日本語 번역 블로그

24년도 신차판매, 중국 EV가 선전해 BYD가 혼다 앞서

新車販売、中国EVが躍進　BYD、ホンダ上回る　24年1月26日　時事通信社　2024年の世界新車販売台数で、中国・電気自動車（EV）大手の比亜迪（BYD）が、ホンダを上回る見通しだ。 　日本国内でトヨタ自動車に次ぐ第2位の販売規模を持つホンダを、BYDが超えるのは初めて。BYDは低価格を武器に中国市場で急成長を遂げる一方、ホンダは苦戦。同市場での業績が明暗を分けた形で、BYDが自動車産業の勢力図を変えつつある。 　ホンダなど国内自動車大手8社は30日に24年の世界販売実績を発表する。公表済みのBYDが427万台だった一方、ホンダは400万台に届かない見通し。中国では近年、政府の後押しでEVなどの「新エネルギー車」が台頭し、ガソリン車を強みとする日本勢は劣勢。ホンダの24年の中国での販売台数は11月まで10カ月連続で前年割れとなり、世界全体でも減少が続く。 　一方、BYDは24年、中国..
NEWS 번역/뉴스 일한 번역 2025. 1. 26. 23:06
이전 Prev 1 Next 다음