목록일중관계 (1)

日本語 번역 블로그

일중합의 이후 1개월, 중국이 일본 수산물 수입 재개... 주변국가와의 관계 개선을 도모하려는 심산인가

일중합의 이후 1개월, 중국이 일본 수산물 수입 재개... 주변국가와의 관계 개선을 도모하려는 심산인가6월 30일 요미우리 신문 [북경=테루누마 료스케] 중국 정부는 29일, 2023년 8월부터 이어져 온 일본수산물 수입 금지를 약 2년 만에 해제했다. 29일부터 수입이 가능하지만 실제로 수산물이 중국에 유입되는 것은 1~2개월 정도 걸릴 것으로 보인다. 후쿠시마 현등 10개 도현에 대한 금지 조치를 여전히 유지중이다. 중국 관세당국에 의하면 일본 수산업자가 중국 당국에 수출업자로 재등록하면 홋카이도 현이나 아오모리 등 37개 도도부현의 수산물은 등록 당일부터 출하를 재개할 수 있다. 처리수 방출 전과 마찬가지로 일본 정부가 발행하는 방사성 물질 검사 등의 증명서를 제출해야 한다. 중국 외교..
NEWS 번역/뉴스 일한 번역 2025. 7. 1. 00:09
이전 Prev 1 Next 다음